Něco nového?

 V posledních dnech jsem zápasila se zablokováním e-mailové pošty...

... a jen jsem to s pomocí Copilotky zvládla, objevila se drobná potíž při sledování videí na YT. Tedy - s užíváním titulků v různých jazycích.

Většinou se mi daří nastavit si překlad do českých titulků. U některých videí ale nejsou titulky v češtině. A tehdy přijdou k užitku znalosti dalších jazyků. Němčiny, slovenštiny a ruštiny. Pokud není jiná možnost, volím teď ruštinu 🙂

Objevila jsem, že znalosti ze školy, kdy byla ruština skoro hlavním cizím jazykem, se mi teď hodí. Používání překladače zvládám. Proto teď někdy sedím u videa o záchraně psů ve světě a jde mi překlad ve mnou sledovatelném jazyce 😊

Kolik jazyků znáš, tolikrát jsi Diviznačkou 😂

Kitty